« 何度も言い(書き)ますが・・・ | Main | お世話様でした! »

12/16/2005

知らんかった!

さっき、テレビのチャンネルを替えてたら、
たまたま、大阪弁について話してて、
おもろかったので、つい観てしもた。

大阪弁って、いいイメージないのか、
これまでは、ドラマなんかで大阪弁を喋るキャラクターも、
あんまり、ええ役柄でなかったりが多かったけど、
15年位前から、認識が変わってきてるらしい。

お笑い芸人だけやなく、俳優や歌手なんかでも、
関西出身の人は、事務所的にNGでない限り、
トークなんかでも結構、大阪弁で喋ったりしてるからねぇ。

この番組で、元は大阪弁やったものが、
結構、全国的に使われるようになった言葉があると、
コントを通して紹介しててんけども、
「いくつあったでしょうか?」って質問に、
私は3つくらいしか判らんかった。
実は、コント中に13もあってんで~!

「せこい」「まったり」「まぬけ」「やんちゃ」
「よそう」「いちゃいちゃ」「ぶっちゃけ」
「がめつい」「かまとと」「いちゃもん」
「びびる」「よっしゃ」
あと一個は忘れてしもた(^^ゞ

せこい、がめつい、いちゃもんはそうかもと思ってんけど、
他のは知らんかったわー。
いや、他の言葉も普通に使うてたけども、
大阪弁やからって意識はなく使うてたからね。

あと、語尾に「~ねん」「~てん」って言う事が多いけど、
「てん」は「ねん」の過去形って言う表現にワロタ。
なーんも思わんと喋ってるけど、確かにそやな。
「行くねん(行くんだ)」→「行ってん(行ったんだ)」
「買うねん(買うんだ)」→「買うてん(買ったんだ)」
※「買うてん」の場合の買うは、
「かうてん」じゃなく「こうてん」といいます。

言葉っておもろいね~。
今日の文章は“大阪弁”で書いてます。
関西イントネーションでよろしゅう。

追伸
仰木元監督が亡くなって、ショック。
オサレでダンディでカッコええおっちゃんで、
他所の監督さんやったけども、好きやったから、
今日はテレビ観て泣いた。
ご冥福をお祈りいたします。

|

« 何度も言い(書き)ますが・・・ | Main | お世話様でした! »

Comments

ほえー、まぬけやまったりやぶっちゃけも
大阪弁やねんね。気づかんもんやなあ。
片付けるをなおすって言うのも大阪弁なんよね。
母が大阪に来て最初にわからなかった言葉らしい。
仰木監督の訃報は驚いた。合掌。

Posted by: にゃー | 12/17/2005 03:06

ほぅ~
「行っとうわ」「買うとうわ」が、現在進行形やね♪

Posted by: sa-ya | 12/17/2005 09:31

関西の言葉って、中国地方にも通じるというか
・・・と思っていたけど、
コレが共通なのか、ただの影響なのかワカランね。
関西イントネーションは好きだ~。

Posted by: すぷ | 12/17/2005 10:55

漫才ブームにのって、大阪弁も浸透したよね。
私も大阪弁と知らずに使ってるのが多いわ。
間違って使ってる部分もあると思うけど。。。
仰木元監督、急で本当にびっくりした。
ご冥福を心よりお祈りいたします。

Posted by: kuumin. | 12/19/2005 12:18

なるほど。現在や過去形を意識したことは
なかったけど、確かに使い分けてるね。
明日から実家へ帰るねん♪(近接未来の出来事だから現在形を使ってる?)

Posted by: あく | 12/20/2005 15:00

関東弁よりも言葉が柔らかく響くものがあるよね。
不良もやんちゃって言えばとげもない。
けど私には大阪弁はやっぱ恐いおばはんのイメージがあるんだ。

Posted by: お。 | 12/20/2005 17:15

てっきりこっちの言葉だと思っていたものがあった。
いちゃもんとか子供の頃から聞いてたしなあ。
にゃータンが書いている「なおす」は絶対にこコッチの方言だと思ってたよ。

Posted by: だいず | 12/21/2005 08:21

「まったり」は「おじゃるまる」以来定着したような気が…

仰木監督の訃報には私もびっくりしました。
偉大な人でしたよね。ご冥福をお祈りします。

Posted by: にゃん | 12/21/2005 11:12

大坂弁は、わたしは結構いいイメージを持っていますよ。
過去形の表現は知らなかったので、
感心しちゃいました。

パソコンでうまく変換できなくて、
「これって、方言・・・」と気が付くこともあります~^^;

追伸をすいません。
猫茶碗まつりの方でまとめをしていまして、
以前にもらったものを
再リンク記事をつくっています。
改めて、リンクの了解をm(_ _)m
そして、トラックバックをしてもOKでしょうか?
よろしくお願いします。

Posted by: fukumaneki | 12/21/2005 14:35

そうなのかー。大阪の言葉って、北回り舟の影響もあるのか、こっちでもかなり似たような言葉があるみたいですよ。そういえば、京都の言葉と庄内の言葉は似てるって言われてるし。あ、神戸の友達が「『まんねん』は使わへん、て言ってた。
仰木監督、私も悲しい。上品なおじさまって感じがして大好きでした。

Posted by: ちゃこ | 12/23/2005 11:12

う~~ん、大阪人ではない私が見ると、なんとなく関西風の言葉かなって感じかな?
実際、大阪で生まれ育っていると、何処までが大阪弁かって区別つかないよね。
確か、大阪の友達が、
「生粋の大阪弁は、いわゆる関西弁と違って、綺麗だ」
って言ってたのを思い出したわ。

Posted by: ねこ。 | 12/27/2005 23:22

名古屋は大阪ローカルなTV番組がけっこう入ってくるから馴染みあるわぁ。
ってこの「~わぁ」ってのは名古屋弁。

Posted by: にゃじ | 12/28/2005 10:15

関西弁って、入力変換が難しいよねぇ~。
携帯とかみんな大変だろうな・・・もしかして関西方面では辞書機能が関西仕様なのかしら!?
今年も1年お付き合いありがとうございました。
来年もどうぞよろしうお願いします~♪

Posted by: Lia | 12/29/2005 23:42

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 知らんかった!:

« 何度も言い(書き)ますが・・・ | Main | お世話様でした! »